A study compared fertility and sexual markers in men taking a drug approved for weight loss vs. drugs commonly used to improve male fertility.